alestevens

A smash hit i fear. Not all popstars can get hits with kiddo soundtracks sadly!

After Dai Dai is done with whatever it has left to do she needs to pull a Sale El Sol and come up with another massive bop as a lead single to ride its coattails and a few rock sings and ballads in between.

Thank you. Sadly ATRL doesn't have what it takes to have any type of nuanced discussion on any issue whatsoever. They just have a look at whatever is viral on social media and take it as the gospel, like it is the most accurate reflection of society at large ever. You just need to see how many here are genuinely convinced Taylor Swift is going through some sort of near career-ending backlash to figure out how disconnected from reality they truly are.

Where are you from? Just curious

I think Italians prefer Spanish Shakira, and either way its like the biggest market that didnt participate on the World Cup at all for the song.

England's loss was arranged in an emergency meeting Shakira had with Infantino when Wonderwall started surging on the Spotify Charts

Releasing a World Cup song when the tournament is over and it not doing as well doesn't really prove anything i fear

We dont. The snippet she uploaded today had amazing reception on social media. There were many posts with thousands and thousands of likes saying how good it actually sounded in Spanish. It should have been released way earlier, and it might have peaked higher all accross LatAm, Spain, Italy and the US

Anything but releasing the Spanish and Portuguese versions

You can't end what never began i fear

This absolutely legendary song

It does. I'm in desbelief that they haven't released it yet 2 days away from the final

We'll get a 4th this week hopefully with the physicals being shipped

The Spanish versions work, we literally dont play English music all that often here. Dai Dai is as massive as a song in English can possibly be, it'd be doing a lot better in Spanish. And Sera Sera and Nunca Me Acuerdo De Olvidarte are not really good examples. Sera Sera was the version playing on radios and TV channels here, i only listened to the English version years later. Nunca Me Acuerdo De Olvidarte was different because there wasnt a genuine interest on the song itself, but rather on it being a Rihanna collaboration. The Spanish Version lacked that. And regarding Italy, the song is in the Top 10. Its doing well enough, although her Spanish songs also peaked higher so it might be another market where not having a Spanish version is hindering it