Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

ATRL

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (โ‹ฎ) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.
Login issues

Bulgarian Talk

Featured Replies

ะ—ะดั€ะฐะฒะตะนั‚ะต ะฟะธะปะตะฝั†ะฐ

ย 

f8c7c5ec1d8204a7ad2f8a0de3d41c26.jpg

  • 3 weeks later...

ะฐะผะฐ ะ’ัŠะทั€ะฐะถะดะฐะฝะต ะณะพั‚ะฒะธะปะธ ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‚ ะทะฐ 11ั‚ะธ ะผะฐะนย :hoetenks:

  • 1 month later...

ย 

I don't know if anyone is still active here, but in any case, does anyone think they can transcribe the lyrics to this and post them here/DM them to me? It's pretty LQ, and the lyrics I found online don't seem too accurate, I don't speak Bulgarian but this is my favorite dub of the song (kinda random ik) and I'd like to be able to sing along sahdjkhjsadk.

ย 

This is what I found but I think there's a lot of things missing, even with just being able to read the language and understand basic vocabulary, some of it sounds really fishy.



ะะฐะฟั€ะฐะฒะธั… ะฝะตั‰ะพ ะฟะพ-ั€ะฐะทะปะธั‡ะฝะพ!

ะกัŠั ะฑะพะดะปะธ, ั ะฒะธะบ ััƒั€ะพะฒ!

ะ—ะฐ ั‚ะตะฑ ัะธะผะตั‚ั€ะธั ะต ะทะปะฐั‚ะพ ะธ ะต ั…ัƒะฑะฐะฒะพ!

ะ—ะฐ ะผะตะฝ ั‚ะพะฒะฐ ะต ะฟัŠั‚ ะฝะพะฒ! (ะกั‚ะพะน!)

ย 

ะ“ะพะฒะพั€ะธ, ะณะพะฒะพั€ะธ! (ะกั‚ะฐะฒะฐ!)

ะ“ะพะฒะพั€ะธ, ะณะพะฒะพั€ะธ! (ะฅะฐะนะดะต, ะฑั€ะฐะฒะพ!)

ะ“ะพะฒะพั€ะธ, ะณะพะฒะพั€ะธ! (ะŸั€ะตะณั€ัŠะดะบะฐ!)

ะ“ะพะฒะพั€ะธ, ะณะพะฒะพั€ะธ!

ย 

ะ˜ะผะฐะผ ั€ะพะทะธ ะฝะฐะน-ะบั€ะฐัะธะฒะธ!

ะ’ัŠะฒ ั†ะฒะตั‚ัั‚ะฐ ัะธ ะณะธ ะฒัั€ะฒะฐ?

ะ˜ ัƒัะผะธั…ะฒะฐะผ ัะต ั‰ะฐัั‚ะปะธะฒะพ,

ะทะฐ ัƒัะผะธะฒะบะฐ ะฒัะธั‡ะบะพ ะบั€ะธั!

ย 

ะ”ะฐะปะธ ั†ะฒะตั‚ัั‚ะฐ ั‰ะต ัƒะฒะตั…ะฝะฐั‚,

ั‰ะพะผ ัƒัะตั‚ัั‚ ั‚ะตะทะธ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะฐ?

(ะะฐ ะบะฐะบะฒะพ ะฟะฐะบ ะฟั€ะตะฟัƒัะบะฐะผ???? ะะฐ!)

ะะธะผะฐ ะต ะฝัƒะถะฝะพ ะดะฐ ััŠะผ ะดั€ัƒะณะฐ,

ะทะฐ ะดะฐ ะฑัŠะดะฐ ั‰ะฐัั‚ะปะธะฒะฐ?

ะขะพะฒะฐ ะธัะบะฐะผ ะดะฐ ะทะฝะฐะผ!

ะกะตะณะฐ ะฒะตั‡ะต ะทะฝะฐะผ!

ย 

ะะพ ััŠะผ (?) ัƒั€ะฐะณะฐะฝ ะพั‚ ะทะฒะตะทะดะฝะฐ ัะธะปะฐ!

ะ”ะฐ ะปะตั‚ั! (ะ”ะฐ!) ะก ะฒัั‚ัŠั€ะฐ! (ะะท ััŠะผ ะทะฐ!)

ะะฐะฟั€ะตะด ะบัŠะผ ะฟะฐะปะผะธั‚ะต ะฟั€ะพะฑะปะตัะฝะฐั…ะฐ!?????

ะงัƒะฒะฐั‚ ะผะพัั‚ ะทะพะฒ!

ะะท ั‚ัŠั€ัั ะฟัŠั‚ ะฝะพะฒ!

ย 

ะ˜ะผะฐัˆ ะถะตะปะฐะฝะธะต, ัƒั…ะฐะฝะธะต ะฑะตะท ะณะปะฐั!

(????) ะทะฐ ะฝะฐั

ะ˜ ะฑะปะฐะณะพัƒั…ะฐะฝะธั ะทะฐ ะบะฐะบะฒะพ (?)

ะะพ ั‚ะฐะผ ะฒัŠั€ั‚ั ัะต ะฝะฐ ะบะพะปะตะปะพ (?)

ะ—ะฐั‰ะพ e ะฒะธะฝะฐะณะธ ั€ะฐะทะปะธั‡ะตะฝ? (ะžะพะพ...)

ะ˜ ัะธ ะบั€ะฐะปะธั†ะฐ ะฝะฐ ะถะธะฒะพั‚ ะพั‚ ะผะตั‡ั‚ะธ!

ะŸั€ะพัั‚ะธ ะผะธ ะดัŠะปะฑะพะบะพ! (?)

ะ—ะฝะฐะผ, ะพะฑะธั‡ะฐัˆ ั†ะฒะตั‚ัั‚ะฐ ะฑะตะทะฑั€ะพะน! (ะžะพะพ...)

ะะพ ะพั‚ะฝะพะฒะพ ะพั‚ะฒะฐั€ััˆ ะพั‡ะธ! (ะžั‚ะฒะฐั€ััˆ ะพั‡ะธ!)

ะขะพะทะธ ะฟัŠั‚ ะฟะพะปะตั‚ะธ, ะฝะต ัั‚ะพะน!

ย 

ะะพ ััŠะผย (?) ัƒั€ะฐะณะฐะฝ ะพั‚ ะทะฒะตะทะดะฝะฐ ัะธะปะฐ! (ะฃัƒัƒ!)

ะ”ะฐ ะปะตั‚ั! (ะะฐะฟั€ะตะด!) ะก ะฒัั‚ัŠั€ะฐ! (ะ”ะฐะฒะฐะน!)

ะะฐะฟั€ะตะด ะบัŠะผ ะฟะฐะปะผะธั‚ะต ะฟั€ะพะฒะธัะฝะฐั…ะฐ!

ะงัƒะฒะฐั‚ ะผะพัั‚ ะทะพะฒ!

ะž, ะนะต! ะฅะพะฟ!

ย 

ะ—ะฐั‰ะพ ะต ะฝัƒะถะฝะพ ะดะฐ ัะต ะฑะพั€ะธัˆ,

ั‰ะพะผ ะณะปะฐััŠั‚ ะฒัŠะฒ ั‚ะตะฑ ะณะพะฒะพั€ะธ?

ะŸะพ-ะดะพะฑั€ะต ะดะฐ ะฝะต ัะฟะพั€ะธัˆ!

ะะฐะปะธ ั‚ะพะฒะฐ ะณะพ ะฒะธะถะดะฐั‚,

ั‰ะฐัั‚ะปะธะฒะฐ ัะธ, ะฐ ะฝะต ะธะดะตะฐะปะตะฝ,

ะทะฐ ะดะฐ ะฑัŠะดะตัˆ ะดะพะฑั€ะต! (ะ˜ะปะธ ะฟั€ะธะตั‚ะพ ะต????)

(ะฃัƒัƒ!)

ย 

ะ˜ ะบะพะปะบะพ ััŠะผ ะฒัŠะปัˆะตะฑะฝะฐ ะฐะท???

ะก ั‚ะตะฑ ัะต ัะผัั…! (ะกะต ัะผัั…!)

ะะท ะปะตั‚ั! (ะก ั‚ะตะฑ ะปะตั‚ั!)

ะกัŠั ั‚ะตะฑะต ัะปัŠะฝั‡ะตะฒะพ ะต ะธ ะบัŠัะฝะพ ะต ?????

ะฏัะฝะพ ะทะฝะฐะผ ะทะฐั‰ะพ -

ั‚ะพะฒะฐ ะต ะฟัŠั‚ ะฝะพะฒ!

ะŸะพ ะฟัŠั‚ั ะฝะพะฒ! (ะฅะพ!)

ั‚ะพะฒะฐ ะต ะฟัŠั‚ ะฝะพะฒ! (ะ’ะธะถะดะฐะผ!)

ะŸะพ ะฟัŠั‚ั ะฝะพะฒ!

ั‚ะพะฒะฐ ะต ะฟัŠั‚ ะฝะพะฒ!

  • 2 months later...
On 6/13/2022 at 6:09 PM, Aquamarine said:

ย 

I don't know if anyone is still active here, but in any case, does anyone think they can transcribe the lyrics to this and post them here/DM them to me? It's pretty LQ, and the lyrics I found online don't seem too accurate, I don't speak Bulgarian but this is my favorite dub of the song (kinda random ik) and I'd like to be able to sing along sahdjkhjsadk.

ย 

This is what I found but I think there's a lot of things missing, even with just being able to read the language and understand basic vocabulary, some of it sounds really fishy.

ย 

ย  Reveal hidden contents

ย 

ย 


ะะฐะฟั€ะฐะฒะธั… ะฝะตั‰ะพ ะฟะพ-ั€ะฐะทะปะธั‡ะฝะพ!

ะกัŠั ะฑะพะดะปะธ, ั ะฒะธะบ ััƒั€ะพะฒ!

ะ—ะฐ ั‚ะตะฑ ัะธะผะตั‚ั€ะธั ะต ะทะปะฐั‚ะพ ะธ ะต ั…ัƒะฑะฐะฒะพ!

ะ—ะฐ ะผะตะฝ ั‚ะพะฒะฐ ะต ะฟัŠั‚ ะฝะพะฒ! (ะกั‚ะพะน!)

ย 

ะ“ะพะฒะพั€ะธ, ะณะพะฒะพั€ะธ! (ะกั‚ะฐะฒะฐ!)

ะ“ะพะฒะพั€ะธ, ะณะพะฒะพั€ะธ! (ะฅะฐะนะดะต, ะฑั€ะฐะฒะพ!)

ะ“ะพะฒะพั€ะธ, ะณะพะฒะพั€ะธ! (ะŸั€ะตะณั€ัŠะดะบะฐ!)

ะ“ะพะฒะพั€ะธ, ะณะพะฒะพั€ะธ!

ย 

ะ˜ะผะฐะผ ั€ะพะทะธ ะฝะฐะน-ะบั€ะฐัะธะฒะธ!

ะ’ัŠะฒ ั†ะฒะตั‚ัั‚ะฐ ัะธ ะณะธ ะฒัั€ะฒะฐ?

ะ˜ ัƒัะผะธั…ะฒะฐะผ ัะต ั‰ะฐัั‚ะปะธะฒะพ,

ะทะฐ ัƒัะผะธะฒะบะฐ ะฒัะธั‡ะบะพ ะบั€ะธั!

ย 

ะ”ะฐะปะธ ั†ะฒะตั‚ัั‚ะฐ ั‰ะต ัƒะฒะตั…ะฝะฐั‚,

ั‰ะพะผ ัƒัะตั‚ัั‚ ั‚ะตะทะธ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะฐ?

(ะะฐ ะบะฐะบะฒะพ ะฟะฐะบ ะฟั€ะตะฟัƒัะบะฐะผ???? ะะฐ!)

ะะธะผะฐ ะต ะฝัƒะถะฝะพ ะดะฐ ััŠะผ ะดั€ัƒะณะฐ,

ะทะฐ ะดะฐ ะฑัŠะดะฐ ั‰ะฐัั‚ะปะธะฒะฐ?

ะขะพะฒะฐ ะธัะบะฐะผ ะดะฐ ะทะฝะฐะผ!

ะกะตะณะฐ ะฒะตั‡ะต ะทะฝะฐะผ!

ย 

ะะพ ััŠะผ (?) ัƒั€ะฐะณะฐะฝ ะพั‚ ะทะฒะตะทะดะฝะฐ ัะธะปะฐ!

ะ”ะฐ ะปะตั‚ั! (ะ”ะฐ!) ะก ะฒัั‚ัŠั€ะฐ! (ะะท ััŠะผ ะทะฐ!)

ะะฐะฟั€ะตะด ะบัŠะผ ะฟะฐะปะผะธั‚ะต ะฟั€ะพะฑะปะตัะฝะฐั…ะฐ!?????

ะงัƒะฒะฐั‚ ะผะพัั‚ ะทะพะฒ!

ะะท ั‚ัŠั€ัั ะฟัŠั‚ ะฝะพะฒ!

ย 

ะ˜ะผะฐัˆ ะถะตะปะฐะฝะธะต, ัƒั…ะฐะฝะธะต ะฑะตะท ะณะปะฐั!

(????) ะทะฐ ะฝะฐั

ะ˜ ะฑะปะฐะณะพัƒั…ะฐะฝะธั ะทะฐ ะบะฐะบะฒะพ (?)

ะะพ ั‚ะฐะผ ะฒัŠั€ั‚ั ัะต ะฝะฐ ะบะพะปะตะปะพ (?)

ะ—ะฐั‰ะพ e ะฒะธะฝะฐะณะธ ั€ะฐะทะปะธั‡ะตะฝ? (ะžะพะพ...)

ะ˜ ัะธ ะบั€ะฐะปะธั†ะฐ ะฝะฐ ะถะธะฒะพั‚ ะพั‚ ะผะตั‡ั‚ะธ!

ะŸั€ะพัั‚ะธ ะผะธ ะดัŠะปะฑะพะบะพ! (?)

ะ—ะฝะฐะผ, ะพะฑะธั‡ะฐัˆ ั†ะฒะตั‚ัั‚ะฐ ะฑะตะทะฑั€ะพะน! (ะžะพะพ...)

ะะพ ะพั‚ะฝะพะฒะพ ะพั‚ะฒะฐั€ััˆ ะพั‡ะธ! (ะžั‚ะฒะฐั€ััˆ ะพั‡ะธ!)

ะขะพะทะธ ะฟัŠั‚ ะฟะพะปะตั‚ะธ, ะฝะต ัั‚ะพะน!

ย 

ะะพ ััŠะผย (?) ัƒั€ะฐะณะฐะฝ ะพั‚ ะทะฒะตะทะดะฝะฐ ัะธะปะฐ! (ะฃัƒัƒ!)

ะ”ะฐ ะปะตั‚ั! (ะะฐะฟั€ะตะด!) ะก ะฒัั‚ัŠั€ะฐ! (ะ”ะฐะฒะฐะน!)

ะะฐะฟั€ะตะด ะบัŠะผ ะฟะฐะปะผะธั‚ะต ะฟั€ะพะฒะธัะฝะฐั…ะฐ!

ะงัƒะฒะฐั‚ ะผะพัั‚ ะทะพะฒ!

ะž, ะนะต! ะฅะพะฟ!

ย 

ะ—ะฐั‰ะพ ะต ะฝัƒะถะฝะพ ะดะฐ ัะต ะฑะพั€ะธัˆ,

ั‰ะพะผ ะณะปะฐััŠั‚ ะฒัŠะฒ ั‚ะตะฑ ะณะพะฒะพั€ะธ?

ะŸะพ-ะดะพะฑั€ะต ะดะฐ ะฝะต ัะฟะพั€ะธัˆ!

ะะฐะปะธ ั‚ะพะฒะฐ ะณะพ ะฒะธะถะดะฐั‚,

ั‰ะฐัั‚ะปะธะฒะฐ ัะธ, ะฐ ะฝะต ะธะดะตะฐะปะตะฝ,

ะทะฐ ะดะฐ ะฑัŠะดะตัˆ ะดะพะฑั€ะต! (ะ˜ะปะธ ะฟั€ะธะตั‚ะพ ะต????)

(ะฃัƒัƒ!)

ย 

ะ˜ ะบะพะปะบะพ ััŠะผ ะฒัŠะปัˆะตะฑะฝะฐ ะฐะท???

ะก ั‚ะตะฑ ัะต ัะผัั…! (ะกะต ัะผัั…!)

ะะท ะปะตั‚ั! (ะก ั‚ะตะฑ ะปะตั‚ั!)

ะกัŠั ั‚ะตะฑะต ัะปัŠะฝั‡ะตะฒะพ ะต ะธ ะบัŠัะฝะพ ะต ?????

ะฏัะฝะพ ะทะฝะฐะผ ะทะฐั‰ะพ -

ั‚ะพะฒะฐ ะต ะฟัŠั‚ ะฝะพะฒ!

ะŸะพ ะฟัŠั‚ั ะฝะพะฒ! (ะฅะพ!)

ั‚ะพะฒะฐ ะต ะฟัŠั‚ ะฝะพะฒ! (ะ’ะธะถะดะฐะผ!)

ะŸะพ ะฟัŠั‚ั ะฝะพะฒ!

ั‚ะพะฒะฐ ะต ะฟัŠั‚ ะฝะพะฒ!
ย 

ย 

ย 

Why would you need that?

  • 6 months later...
  • Author

ะ–ะธะฒะธ ะปะธ ัั‚ะต?

  • 1 month later...

ย 

BOP :jonnycat:ย I don't understand almost anything but wow this SLAPS.

ะ’ัŠะทั€ะฐะถะดะฐะฝะต ั‚ั€ะตั‚ะธ. ะ˜ัƒ

1 hour ago, Cas said:

ะ’ัŠะทั€ะฐะถะดะฐะฝะต ั‚ั€ะตั‚ะธ. ะ˜ัƒ

ะฃั‡ัƒะดะตะฝะธ ะปะธ ัะผะต? ะขั€ัะฑะฒะฐ ะฝะธ ะตะดะฝะฐ ั‡ะธัั‚ะบะฐ ะฝะฐ ะฝะฐัะตะปะตะฝะธะตั‚ะพ, ั‡ะตัั‚ะฝะพ

ะšะฐะบะฒะพ ัะผัั‚ะฐั‚ะต ะทะฐ ะฝะฐัˆัƒะผะตะปะธั ะบะฐะทัƒั ั ะ•ะผะธะปะธ ะธ ะพะฝะตะทะธ ะดะฒะฐะผะฐั‚ะฐ?ย 

  • 4 weeks later...
  • Author


ะ”ะพะบะปะฐะดะฒะฐะนั‚ะต ั‚ะพะฒะฐ ะปะฐะนะฝะพ ะทะฐ hate speech...

  • 5 weeks later...

Male ั‚ัƒะน ะทะฐะผั€ั ั‚ะพั‚ะฐะปะฝะพ..

ย 

  • 4 weeks later...
On 5/31/2023 at 11:45 PM, Rev8 said:

Male ั‚ัƒะน ะทะฐะผั€ั ั‚ะพั‚ะฐะปะฝะพ..

ย 

ั†ั† ะทะฐั‰ะพ ะปะธ? ะŸะพะฒะตั‡ะตั‚ะพ ะฑะณ-ั‚ะฐ ะผะฐะน ะฝะต ะฟะพัั‚ะฒะฐั‚ ะฒะตั‡ะต ะผะฝะพะณะพ

  • 2 months later...

ะšัŠะดะต ัะผะต ะฑะต, ะฝะฐัˆะตะฝั†ะธ? ะะฐฬ€ ะฒะธ ะตะดะฝะพ ะฟะพะทะดั€ะฐะฒั‡ะตย :giraffe:

ย 

ย 

ะ—ะดั€ะฐะฒะตะนั‚ะต ะฒัะธั‡ะบะธย :bird:

ย 

I'm going to Sofia and Plovdiv in December. Any tips for first timers?

  • 11 months later...
  • 1 month later...
  • 3 months later...

Omg I forgot the old topic got archivedย :deadbanana:ย now it feels so strange to see this place so empty.

ย 

Anyhow, I've stayed a whole week in Sofia recently, and honestly I really enjoyed it. In fact, I would like to come back again.

ย 

The people were in general pretty chill and friendly. Besides, the cuisine was truly exquisiteย :jonnycat:ย  I also managed to speak Bulgarian all the time.

ย 

I had no idea that Bulgarian guys were so hot and sexyย :rip:ย they look exactly like the type of boys that I'm attracted to. Speaking of which, I had fun with a guy, and I hung out with another one, we went on a little trip in a rural area surrounded by mount Vitosha. Now we still keep in touch, even though I'm pretty sure we would have dated had I stayed longerย :chick3:

ย 

So yeah, it was fun. Actually I didn't want to go home tbh.

Edited by Pepo

I've just find out about this bopย :jonny2:ย Miro is straight though, isn't he?ย 

Very Eurovision'd.

ย 

ย 

So overtly gay and so Madonna's COADF-coded, there's definitely some Britney on it too.ย @materialboyย I had no idea this song was released 10 years ago, shame on me!

ย 

Bulgaria, the unexpressed potential that you haveย :WAP:

Edited by Pepo

Account

Navigation

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions โ†’ Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.