Bruno Mars and Jessica Caban confirm their relationship on ATRL