Madonna sought for The Voice, takes swipe at Lady Gaga on ATRL